Nirondelle voletait dans les airs, joyeux comme à son habitude. Le petit Plume était un compagnon très affectueux, doux et a la fois protecteur et combattif. Yuna l'adorait. Il vint se poser sur son épaule ; ils se promenaient dans la lumière pâle du matin. Il était tôt, mais l'oiseau avait fait comprendre son envie de voler. Alors qu'ils surgissaient dans la clairière, un Dardargnan se tourna vers eux. La Menthae eut un frisson ; c'était un pokémon insecte assez aggressif, et celui là venait de bondir dans leur direction !

Plume s'approcha de lui et gonfla la poitrine pour l'impressionner. Mais l'insecte le dédaigna, et passa au dessus de lui. Alors dans un roucoulement digne d'un puissant roucarnage, Plume se mit à luire. Une lumière crue, blanche, qui fit détourner les yeux à Yuna. Quand elle les rouvrit, le Dardargnan avait préféré s'enfuir, sentant à présent son infériorité face au puissant oiseau qui battait des ailes devant lui. Nirondelle était devenu un Heledelle, magnifique, aux plumes bleues et au regard fier et heureux. Yuna passa sa main dans ses cheveux et leva un bras ; Plume vint s'y poser. Son poids avait changé ; plus lourd. Mais il faisait attention à ne pas mettre tout son poids.

- Oh, mon Plume ... Tu es devenu superbe ! Après Luxio maintenant toi ... Je suis si heureuse !

Le Heledelle ouvrit ses larges ailes et s'envola dans un cri qui résonna dans la forêt, loin de ses pépiements habituellement si aigues et enfantins. Un Heldelle ...